|
巴大侠这么认真,俄也要认真一点才好。上述那本书上,有关mogul,提到平衡的部分,好像只有这个:
This(指在滑蘑菇时大幅站起蹲下-查注) means going from a very tall stance to a very short one and back again in perfect synch with the terrain, over and over, without your balance moving fore and aft or side to side. Any motion of your centre of gravity must be strictly straight up and down, where "up and down" means directly along the balance axis. This is the most crucial technical element to mogul skiing.
就是说全力up and down,同时不该有fore-aft的重心变化。Which makes sense to me。俄在别的地方也看到不同的人强调,滑蘑菇的重心应该是perfectly centred。这当然都是引述别人。俄自己前面已说过,对此是没有任何发言权的。 |
|