|
|
本帖最后由 checkmoteur 于 2013-5-2 14:28 编辑
李小龙关于香港上世纪中期传统武术”讲手“热潮的一个真实感受，是从1972年拍摄的一个视频上听写下来的：
Danny: Have you thought of Tai Chi as a form of self defence?
Bruce: Well, if you were there ......... you would be so embarrassed, so it is not even a free brawl .......where a man who is capable of using his tools and who is very determined to be a savage legless attack whereas those SOBs are cowards. Turning their heads and swinging punches and after the second round they are out of breath. I mean they are really pathetic looking - very amateurish. I mean even a boxer because a boxer when they concentrate on two hands, regardless of how amateurish they are, they do their thing, whereas those guys haven't decided what the hell they are going to use. I mean before they contact each other they do all the fancy stances and all the fancy movements, but the minute they contact they don't know what the hell to do. I mean that's it. They fall on their arses and they .. and hold and grapple. I think the whole Hong Kong - they call it Gong Sao- Challenge Match in Hong Kong - can you imagine that, I mean even those guys see it that way. What do you think of the appreciation of people here? So what I'm hoping to do in film is raise the level.
这可以印证到多数上面我所发过的传统武术的实战视频。那时香港传统武术界如何对泰拳一败涂地，不难想象。
俄个人经历过一次本省某style传统武术的所谓实战搏击大赛，for some reason还是参办单位之一，所见与此完全相同。当裁判喊预备的时候，双方都能摆出一个标准的某体式，非常漂亮。裁判喊打，立刻仰着下巴闭着眼，两手两脚瞎抡胡踢。三分钟一个会合，都没把对方怎样，自己已累到虚脱了。
私下的较量，见得更多了。一方是家传武功，平常牛的不行。另一方是看电视练拳击的主儿，根本没经过任何正规训练。戴上拳套试着玩，前者挺着脑袋往上冲，被后者一个大摆拳放倒在地，脑袋撞水泥地板，差点酿成事故。
街斗，真没试过。上高中的时候两个班合上体育课，男生一组女生一组。男生踢足球，动辄就打起来了。还是这位老兄，还没来得及摆姿势呢，给人家下面一记窝心脚，上面一记王八拳（这位是足球校队的，这一招是他的拿手技，干掉过无数好汉），打得眼眶青了一个星期。
唉。 |
|
雷达卡
楼主
显身卡
发表于 2013-5-2 15:35:11
发表于 2013-5-3 08:44:29
