设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

同雪网 SkiChinese.com 北美滑雪论坛»SkiChinese.com › 同雪交流 Snow Loop › 欢乐灌水 Happy Pot › Ski Like a Girl

发新帖

查看: 1455|回复: 2

上一主题

下一主题

Ski Like a Girl

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-9-28 12:58:01 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

收藏0 分享 支持0 反对0

回复

使用道具举报

沙发

楼主| 发表于 2014-9-28 12:59:04 | 只看该作者

求英语大神给翻译一下, 咋样翻译才好了.

像女人一样滑雪?

回复支持反对

使用道具举报

板凳

发表于 2014-9-28 17:57:08 | 只看该作者

KuoiGuaBoarder 发表于 2014-9-28 13:59
求英语大神给翻译一下, 咋样翻译才好了.

像女人一样滑雪?

好看，喜欢Jackson Hole，希望能早日拜访它！

你翻译地挺好的，难道要说”滑雪，就得像这些娘们！“

点评

还是姐翻的好，自愧不如发表于 2014-9-28 18:08

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|SkiChinese

GMT-5, 2025-9-12 03:23 , Processed in 0.033281 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表