Too much edging in the initial stage of the turn would result in the early "edge lock"which is slow. Properly performed inclination allows a racer to achieve higher degree of edging progressively throughout first half of a turn without locking the edge prematurely and slowing down.
...........
Often considered an edging movement, angulation in reality just compliments inclination. It serves for maintaining an edge grip when forces build up in a second part of a turn.
3。“outside leg和angulation有更多关联,inside leg却是lead inclination的。如果你可以试着多一点inclination,尤其是在phase one时(即是用inside leg去initialize turn,或者early tipping by HH),你可能会对turn有新的感觉。”
Q1: “inside leg却是lead inclination的”。我不知道理解得对不对,以前看HH说,turn 开始的时候,只有inside leg actively flex才能有效地把身体重心放在合适位置上(也就是别人说的proper projection,身体重心向前向内,相对雪板靠向下一个turn的圆心方向),这本身说的也是inclination吧?
“Too much edging in the initial stage of the turn would result in the early "edge lock"which is slow. Properly performed inclination allows a racer to achieve higher degree of edging progressively throughout first half of a turn without locking the edge prematurely and slowing down.
...........
Often considered an edging movement, angulation in reality just compliments inclination. It serves for maintaining an edge grip when forces build up in a second part of a turn. ”
我赞同这段英文。
“Q1: “inside leg却是lead inclination的”。我不知道理解得对不对,以前看HH说,turn 开始的时候,只有inside leg actively flex才能有效地把身体重心放在合适位置上(也就是别人说的proper projection,身体重心向前向内,相对雪板靠向下一个turn的圆心方向),这本身说的也是inclination吧?”
我猜是的。但我对“inside leg actively flex”不很了解,不知道HH说它时,有没有什么其他的意思。phase one时,对于inside leg的描述有很多种说法,use the inside leg to initialize the turn, 或者 shift weight inside earlier, 或者 use inclination earlier。我觉得说的都是一件事。 这是一种subtle的感觉,有它的时候就有,不知道到底有没有时,就一定是没有。